SKS Hirschmann

VQ 30 schwarz / black (930061100)
Fully mating connector, shatter-proof, flexible insulated sleeve with transverse hole. The tapering sleeve end also serves as kinking protection for the lead. Solder connection up to maximum cable cross-section of 2.5 mm². Nickel-plated brass contact material.
 




Technical data

 


connection
solder connection


rated voltage
30 VAC / 60 VDC


measurement cat. acc. to IEC 61010
O (2)


rated current(consider derating curve)
30 A


material plug
brass, nickel plated


housing material
PVC-P


temperature range acc. To IEC61010(1)
-25 °C to +70 °C

VQ 30 rot / red (930061101)
Fully mating connector, shatter-proof, flexible insulated sleeve with transverse hole. The tapering sleeve end also serves as kinking protection for the lead. Solder connection up to maximum cable cross-section of 2.5 mm². Nickel-plated brass contact material.
 




Technical data

 


connection
solder connection


rated voltage
30 VAC / 60 VDC


measurement cat. acc. to IEC 61010
O (2)


rated current(consider derating curve)
30 A


material plug
brass, nickel plated


housing material
PVC-P


temperature range acc. To IEC61010(1)
-25 °C to +70 °C

VQ 30 blau / blue (930061102)
Fully mating connector, shatter-proof, flexible insulated sleeve with transverse hole. The tapering sleeve end also serves as kinking protection for the lead. Solder connection up to maximum cable cross-section of 2.5 mm². Nickel-plated brass contact material.
 




Technical data

 


connection
solder connection


rated voltage
30 VAC / 60 VDC


measurement cat. acc. to IEC 61010
O (2)


rated current(consider derating curve)
30 A


material plug
brass, nickel plated


housing material
PVC-P


temperature range acc. To IEC61010(1)
-25 °C to +70 °C

VQ 30 gruen / green (930061104)
Fully mating connector, shatter-proof, flexible insulated sleeve with transverse hole. The tapering sleeve end also serves as kinking protection for the lead. Solder connection up to maximum cable cross-section of 2.5 mm². Nickel-plated brass contact material.
 




Technical data

 


connection
solder connection


rated voltage
30 VAC / 60 VDC


measurement cat. acc. to IEC 61010
O (2)


rated current(consider derating curve)
30 A


material plug
brass, nickel plated


housing material
PVC-P


temperature range acc. To IEC61010(1)
-25 °C to +70 °C

PKI 10 A rot / red (930103101)
Pole terminal with claw edge and captive insulated head and insulated ring. 4 mm diameter nickel-plated brass threaded bolt with 2 mm diameter transverse hole. For insulated, non-rotating installation in equipment chassis and switchpanels with a wall thickness up to 2 mm.
 




Technical data

 


connection
M4 thread


rated voltage
30 VAC / 60 VDC


measurement cat. acc. to IEC 61010
O (2)


rated current(consider derating curve)
35 A


material socket
brass, nickel plated


housing material
PA


temperature range acc. To IEC61010(1)
-25 °C to +100 °C


inflammability class acc. to UL 94(only valid for basic material of housing)
V-2

AK 10 rot / red (930126101)
Insulated alligator clip. Clamping range up to 6 mm bolt diameter. Fine wire section for very thin wires. Only the lower part o fthe clip has a tin-plated, brass contact insert. 4 mm diameter socket connection.
 




Technical data

 


connection
unsprung socket 4 mm


rated voltage
30 VAC / 60 VDC


measurement cat. acc. to IEC 61010
O (2)


rated current(consider derating curve)
6 A


material socket
brass, tin plated


housing material
PS


temperature range acc. To IEC61010(1)
-25 °C to +60 °C


inflammability class acc. to UL 94(only valid for basic material of housing)
HB


clamping range
6 mm

PKNI 10 B blau / blue (930136102)
Pole terminal with claw edge, captive insulated head and insulated ring. 6 mm diameter nickel-plated brass threaded bolt with 2.6 mm diameter transverse hole. For insulated non-rotating installation in equipment chassis and switch panels up to 3.5 mm wall thickness.
 




Technical data

 


connection
M6 thread, solder connection


rated voltage
30 VAC / 60 VDC


measurement cat. acc. to IEC 61010
O (2)


rated current(consider derating curve)
63 A


material socket
brass, nickel plated


housing material
PA


temperature range acc. To IEC61010(1)
-25 °C to +100 °C


inflammability class acc. to UL 94(only valid for basic material of housing)
V-2

BIL 30 schwarz / black (930166100)
Socket with insulated head and ring for installation in equipment chassis and switchpanels up to 4 mm wall thickness. 4 mm diameter gold-plated zinc die-cast socket, with solder connection.
 




Technical data

 


connection
M6 thread, solder connection


rated voltage
30 VAC / 60 VDC


measurement cat. acc. to IEC 61010
O (2)


rated current(consider derating curve)
32 A


material socket
SKS_ZINKDRUCKGUSS-VERZINNT


housing material
PA


temperature range acc. To IEC61010(1)
-25 °C to +85 °C


inflammability class acc. to UL 94(only valid for basic material of housing)
V-2

BIL 30 rot / red (930166101)
Socket with insulated head and ring for installation in equipment chassis and switchpanels up to 4 mm wall thickness. 4 mm diameter gold-plated zinc die-cast socket, with solder connection.
 




Technical data

 


connection
M6 thread, solder connection


rated voltage
30 VAC / 60 VDC


measurement cat. acc. to IEC 61010
O (2)


rated current(consider derating curve)
32 A


material socket
SKS_ZINKDRUCKGUSS-VERZINNT


housing material
PA


temperature range acc. To IEC61010(1)
-25 °C to +85 °C


inflammability class acc. to UL 94(only valid for basic material of housing)
V-2

BIL 30 gelb / yellow (930166103)
Socket with insulated head and ring for installation in equipment chassis and switchpanels up to 4 mm wall thickness. 4 mm diameter gold-plated zinc die-cast socket, with solder connection.
 




Technical data

 


connection
M6 thread, solder connection


rated voltage
30 VAC / 60 VDC


measurement cat. acc. to IEC 61010
O (2)


rated current(consider derating curve)
32 A


material socket
SKS_ZINKDRUCKGUSS-VERZINNT


housing material
PA


temperature range acc. To IEC61010(1)
-25 °C to +85 °C


inflammability class acc. to UL 94(only valid for basic material of housing)
V-2

MBI 1 schwarz / black (930308100)
2 mm diameter miniature socket, insulated, tin-plated copper beryllium contact (spring-loaded), with solder connection. Suitable for installation in equipment chassis and switch panels up to a maximum wall thickness of 5 mm.
 




Technical data

 


connection
solder connection


rated voltage
30 VAC / 60 VDC


measurement cat. acc. to IEC 61010
O (2)


rated current(consider derating curve)
6 A


material socket
contact spring: copper - beryllium


housing material
PA


temperature range acc. To IEC61010(1)
-20 °C to +60 °C

MKU 1 rot / red (930320101)
2 mm diameter miniature coupling, insulated, tin-plated copper beryllium contact spring with solder connection. Flexible, shatter-proof insulated sleeve. For making up connecting leads with a maximum external diameter of 2 mm.
 




Technical data

 


connection
solder connection


rated voltage
30 VAC / 60 VDC


rated current(consider derating curve)
6 A


material socket
contact spring: copper - beryllium


housing material
PVC-P


temperature range acc. To IEC61010(1)
-20°C °C to +60°C °C