Measurement

BUELA 20 K rot / red (930726101)
Multiple-spring wire plug, shatter-proof, flexible insulated sleeve with transverse hole. The tapering sleeve end also serves as kinking protection for the lead.Screw connection up to maximum cable cross-section of 1.5 mm². Nickel-plated brass contact material.
 




Technical data

 


connection
screw terminal


rated voltage
30 VAC / 60 VDC


measurement cat. acc. to IEC 61010
O (2)


rated current(consider derating curve)
16 A


material plug
brass, nickel plated


housing material
PVC-P


temperature range acc. To IEC61010(1)
-25 °C to +70 °C

BSB 20 K schwarz / black (930729100)
Multiple-spring wire plug with cable gland and 4 mm socket for onward connection cabability. Screw connection up to maximum cable cross-section of 2.5 mm² and external diameter of 4 mm. Nickel-plated brass contact material.
 




Technical data

 


connection
screw terminal


rated voltage
30 VAC / 60 VDC


measurement cat. acc. to IEC 61010
O (2)


rated current(consider derating curve)
30 A


material plug
brass, nickel plated


housing material
PP


temperature range acc. To IEC61010(1)
-25 °C to +100 °C


inflammability class acc. to UL 94(only valid for basic material of housing)
HB

KLEPS 2 schwarz / black (931467100)
Miniature clamp-type test probe with solder connection. Gold-plated sprung bronze contact hook for wires up to a maximum diameter of 2 mm. Remove actuator button for soldering, when cable is connected, press back on until it engages.
 




Technical data

 


connection
solder connection


rated voltage
30 VAC / 60 VDC


measurement cat. acc. to IEC 61010
O (2)


rated current(consider derating curve)
6 A


housing material
PA


temperature range acc. To IEC61010(1)
-25 °C to +70 °C


inflammability class acc. to UL 94(only valid for basic material of housing)
V-2


clamp type
contact hook, gold plated


clamping range
max. Ø 2 mm

BUELA 300 K schwarz / black (931667100)
Multiple-spring wire plug, shatter-proof, flexible insulated sleeve with transverse hole. Lateral supports provide protection against contact when plugged in at right angles. The tapering sleeve end also serves as kinking protection for the lead. Solder connection up to maximum cable cross-section of 2.5 mm².
 




Technical data

 


connection
solder connection


rated voltage
30 VAC / 60 VDC


measurement cat. acc. to IEC 61010
O (2)


rated current(consider derating curve)
30 A


material plug
brass, nickel plated


housing material
PVC-P


temperature range acc. To IEC61010(1)
-25 °C to +70 °C

BUELA 300 K rot / red (931667101)
Multiple-spring wire plug, shatter-proof, flexible insulated sleeve with transverse hole. Lateral supports provide protection against contact when plugged in at right angles. The tapering sleeve end also serves as kinking protection for the lead. Solder connection up to maximum cable cross-section of 2.5 mm².
 




Technical data

 


connection
solder connection


rated voltage
30 VAC / 60 VDC


measurement cat. acc. to IEC 61010
O (2)


rated current(consider derating curve)
30 A


material plug
brass, nickel plated


housing material
PVC-P


temperature range acc. To IEC61010(1)
-25 °C to +70 °C

KST S WS schwarz / black (932200100)
Touch protected shorting plug with caged spring and unsprung socket, with onward connection capability and shatter-proof insulated sleeve.
 




Technical data

 


connection
unsprung socket 4 mm


rated voltage
AC/DC 1000 V


measurement cat. acc. to IEC 61010
CAT II


rated current(consider derating curve)
32 A


material plug
brass, nickel plated


housing material
PA


temperature range acc. To IEC61010(1)
-15 °C to +70 °C


inflammability class acc. to UL 94(only valid for basic material of housing)
V-2

KST S WS rot / red (932200101)
Touch protected shorting plug with caged spring and unsprung socket, with onward connection capability and shatter-proof insulated sleeve.
 




Technical data

 


connection
unsprung socket 4 mm


rated voltage
AC/DC 1000 V


measurement cat. acc. to IEC 61010
CAT II


rated current(consider derating curve)
32 A


material plug
brass, nickel plated


housing material
PA


temperature range acc. To IEC61010(1)
-15 °C to +70 °C


inflammability class acc. to UL 94(only valid for basic material of housing)
V-2

MLN 100/1 gelb / yellow (934062103)
Measuring lead, at either end 4 mm diameter plug with caged spring and 4 mm diameter socket for tower construction. Nickel-plated copper beryllium contact spring. Highly flexible, double insulated stranded lead, grip and lead shatter-proof. Built in colour indicator for easy identification of insulation damages.
 




Technical data

 


rated voltage
30 VAC / 60 VDC


measurement cat. acc. to IEC 61010
O (2)


rated current(consider derating curve)
16 A


material plug
brass, nickel plated


housing material
PA


temperature range acc. To IEC61010(1)
-15 °C to +70 °C


inflammability class acc. to UL 94(only valid for basic material of housing)
V-2


cable length
100 cm


conductor size
1 mm²


cab

MLN 100/1 gruen / green (934062104)
Measuring lead, at either end 4 mm diameter plug with caged spring and 4 mm diameter socket for tower construction. Nickel-plated copper beryllium contact spring. Highly flexible, double insulated stranded lead, grip and lead shatter-proof. Built in colour indicator for easy identification of insulation damages.
 




Technical data

 


rated voltage
30 VAC / 60 VDC


measurement cat. acc. to IEC 61010
O (2)


rated current(consider derating curve)
16 A


material plug
brass, nickel plated


housing material
PA


temperature range acc. To IEC61010(1)
-15 °C to +70 °C


inflammability class acc. to UL 94(only valid for basic material of housing)
V-2


cable length
100 cm


conductor size
1 mm²


cab

MLN 150/1 blau / blue (934064102)
Measuring lead, at either end 4 mm diameter plug with caged spring and 4 mm diameter socket for tower construction. Nickel-plated copper beryllium contact spring. Highly flexible, double insulated stranded lead, grip and lead shatter-proof. Built in colour indicator for easy identification of insulation damages.
 




Technical data

 


rated voltage
30 VAC / 60 VDC


measurement cat. acc. to IEC 61010
O (2)


rated current(consider derating curve)
16 A


material plug
brass, nickel plated


housing material
PA


temperature range acc. To IEC61010(1)
-15 °C to +70 °C


inflammability class acc. to UL 94(only valid for basic material of housing)
V-2


cable length
150 cm


conductor size
1 mm²


cable

MLN 200/1 gruen / green (934065104)
Measuring lead, at either end 4 mm diameter plug with caged spring and 4 mm diameter socket for tower construction. Nickel-plated copper beryllium contact spring. Highly flexible, double insulated stranded lead, grip and lead shatter-proof. Built in colour indicator for easy identification of insulation damages.
 




Technical data

 


rated voltage
30 VAC / 60 VDC


measurement cat. acc. to IEC 61010
O (2)


rated current(consider derating curve)
16 A


material plug
brass, nickel plated


housing material
PA


temperature range acc. To IEC61010(1)
-15 °C to +70 °C


inflammability class acc. to UL 94(only valid for basic material of housing)
V-2


cable length
200 cm


conductor size
1 mm²


cab

MLS WS 50/1 rot / red (934068101)
Safety measuring lead to IEC 61010 standard, at either end 4 mm diameter safety connector with onward connection capability (4mm socket). Nickel-plated copper beryllium contact spring. Highly flexible, double insulated stranded lead, shatter-proof grip sleeve and lead. Built in color indicator for easy indentification of insulation damages.
 




Technical data

 


rated voltage
AC/DC 1000 V


measurement cat. acc. to IEC 61010
CAT II


rated current(consider derating curve)
16 A


material plug
brass, nickel plated


housing material
PA


temperature range acc. To IEC61010(1)
-15 °C to 70 °C


inflammability class acc. to UL 94(only valid for basic material of housing)
V-2


cable length
50 cm


condu